Rojo Cancionero e Lua Miguez cantano “Adagio a mi paìs” in Puerta del Sol

A2-66787636.jpgAl termine della grande manifestazione convocata da Podemos che ieri ha riempito il centro di Madrid, dopo il discorso del leader Pablo Iglesias, sul palco allestito in Puerta del Sol si è esibito il gruppo Rojo Cancionero insieme alla giovanissima cantante Lùa Miguez, di soli 13 anni.

Due le canzoni che sono state cantate, e che hanno incantato la piazza. La prima, un riadattamento della canzone “Adagio a mi paìs”, del cantautore uruguayano Alfredo Zitarrosa. La seconda, “Todo cambia” del musicista cileno Julio Numhauser Navarro resa celebra da Violeta Parra e Mercedes Sosa.

Qui sotto il video dell’esibizione davanti alle decine di migliaia di manifestanti in Puerta del Sol.

Il testo della canzone “Adagi a mi paìs” rivista dal gruppo Rojo Cancionero.

En mi país que tristeza
la pobreza y el rencor
Dice mi madre que ya llegará
desde el fondo del tiempo otro tiempo
y me dice que el sol brillará
sobre un pueblo que sueña labrando su verde solar.

Tú no pediste la guerra
madre tierra, yo lo sé.
Dice mi madre que un solo traidor
puede con mil valientes
y siente que el pueblo en su inmenso dolor
hoy se niega a beber en la fuente clara del honor.

En mi país somos duros
y el futuro lo dirá.
Canta mi pueblo una canción de paz
detrás de cada puerta
Está alerta mi pueblo
y ya nadie podrá
silenciar su canción
y mañana también cantará.

En mi país que tibieza
cuando empieza a amanecer.
Dice mi pueblo que puede leer
en su mano de obrero el destino
y que no hay adivino ni rey
que le pueda marcar el camino que va a recorrer.

En mi país somos duros
y el futuro lo dirá.
En mi país somos miles y miles
un puño y un canto vibrante,
una llama encendida, un gigante
que grita ADELANTE.

Qui sotto la versione originale della canzone “Adagio a mi paìs” di Alfredo Zitarrosa

E la versione discografica dei Rojo Cancionero.

The following two tabs change content below.

itagnols

El Itagnol è un sito di attualità, notizie di ambiente, cultura e tanto altro dalla Spagna e dall'Italia. Fondato nel 2012 è diventato nel tempo un punto di riferimento per la comunità "itagnola"

Commenta per primo