Siamo ormai nell’ultima settimana delle festività natalizie, e con l’inizio del nuovo anno, dopo le celebrazioni di San Silvestro e Capodanno, adesso l’attesa è tutta per la festa dell’Epifania. In Spagna, il 6 gennaio è il giorno dei Reyes Magos (i Re Magi). È festa come in Italia, ma invece di essere il giorno dell’Epifania, con l’arrivo della Befana, è la giornata in cui arrivano i Re Magi per portare doni ai bambini. Ma c’è una tradizione molto diffusa in Spagna che rende questa ultima festività natalizia uno dei momenti dell’anno più attesi dai bambini: le sfilate colorate dei Re Magi, conosciute come “cabalgata”, che si tengono nella serata della vigilia dell’Epifania, il 5 sera, e in certe occasioni anche il 4 gennaio.
La sfilata dei Re Magi alla vigilia dell’Epifania, un evento da non perdere per i bambini
La Cabalgata de Reyes, popolarmente conosciuta semplicemente come “cabalgata”, è una tradizione spagnola che si celebra la sera del 5 gennaio, la vigilia dell’Epifania. Si tratta di una sfilata di carri colorati e pieni di musica, che ricorda un po’ le sfilate di carnevale in Italia, e che si svolge in molte città e paesi della Spagna nel tardo pomeriggio del 5 gennaio.
Leggi anche: Come si chiamano le Festività natalizie in Spagna? Tutti i nomi, dalla Vigilia all’Epifania
Ogni località ha la sua, anche il più piccolo paese, ed è per questo che se il 5 gennaio ci si trova in Spagna, basterà cercare per trovare la cabalgata locale. Le celebrazioni più grandi e spettacolari si tengono però a Madrid e Barcellona, dove si celebrano delle sfilate enormi, piene di musica e colori, alle quali partecipano decine di migliaia di persone.
Durante la parata, i Re Magi, vestiti con abiti sfarzosi, viaggiano su carri decorati, lanciando dolci, caramelle e piccoli regali ai bambini che si radunano lungo le strade per festeggiare. A volte, i Re Magi sono accompagnati da aiutanti che distribuiscono regali e dolci.
Questa tradizione è molto sentita in Spagna, dove i bambini aspettano con ansia la sera del 5 gennaio, quando i Re Magi portano i regali, proprio come fa Babbo Natale la sera del 24 dicembre.
Dalle mini-sfilate dei piccoli paesi all’enorme parata di Madrid, le informazioni aggiornate sulle cabalgatas del 2025
Le “cabalgadas”, lo dicevamo, sono sfilate che avvengono in ogni località del paese, dalla città più grande al più piccolo paesino. Nei paesini è frequente assistere a sfilate dei Re Magi dove i carri colorati sono trattori adornati con luci e suoni, mentre nei cassoni di camion e altri mezzi salgono bambini e persone mascherate. L’usanza di lanciare caramelle dai carri è sempre ben presente.
Nelle grandi città i trattori ed i furgoncini sono invece sostituiti da enormi camion, fino al caso di madrid, dove la sfilata è ormai un evento trasmesso in diretta TV e nel quale sfilano carri enormi e sofisticati.
Sono delle sfilate colorate piene di musica e luci, nelle quali vengono suonate a tutto volume le tipiche canzoni natalizie spagnole note come Villancicos.
Quando assistere alle sfilate della vigilia dell’Epifania e come informarsi
Le cabalgatas di Reyes si tengono in generale la sera del 5 gennaio. In città grandi come Madrid, dove la sfilata principale è il 5 pomeriggio, si tengono anche delle sfilate di quartiere, più piccole ma non meno divertenti per i bambini, nella giornata del 4 gennaio. Conviene informarsi sui media locali per conoscere gli orari.
L’aggiornamento: a causa del maltempo in arrivo, molte sfilate – specie in Andalusia ma anche in Galizia ed altre aree, sono state anticipate al 4 gennaio.
Sfilata dei Re Magi 2025 a Madrid
La grande sfilata di Madrid si terrà il 5 gennaio dalle 18 alle 21, partirà da Nuevos Ministerios e sfilerà lungo l’enorme paseo de la Castellana, fino alla plaza de Cibeles, dove ci sarà il gran finale con fuochi d’artificio. Dettagli qui. Il 4 gennaio si terranno invece molte sfilate di quartiere nei distretti periferici. Per sapere a che ora passeranno le sfilate dei Re Magi nei diversi quartieri di Madrid, il 5 gennaio del 2025, clicca qui.
Sfilata dei Re Magi 2025 a Barcellona
La grande sfilata dei Re Magi a Barcellona inizierà alle 18.00 horas dalla avenida del Marquès de l’Argentera, presso il parque de la Ciutadella, e continuerà poi fino alle 21 snodandosi per le vie del centro. Qui i dettagli.
Tradizioni dell’Epifania in Spagna: il ciambellone per cui si fa la fila in pasticceria
Un’altra cosa da sapere sulla giornata dell’Epifania in Spagna, è che il tempo del ciambellone dei Re Magi, il “roscón de Reyes”. Un dolce la cui tradizione risale addirittura all’antica Roma. Per celebrare la festa dell’Epifania, il giorno dei Re Magi, gli spagnoli hanno la tradizione di mangiare questo ciambellone tipico, per il quale nei giorni precedenti gli spagnoli sono capaci di fare ore di fila davanti alle pasticcerie. Spesso si formano delle vere e proprie file per ritirare il dolce, senza il quale la festa non sarebbe la stessa. Insomma, una tradizione molto sentita.
Pochi sanno che questo dolce, così tipico nelle celebrazioni spagnole dell’Epifania, è una tradizione che viene dalla Roma antica, ben prima dell’avvento delle feste cristiane, legata alle celebrazioni pagane dei Saturnali. Oggi il “roscòn” è preparato con ingredienti ben diversi da quelli che si usavano nell’antica Roma, ed oggi il roscón è fatto con farina, uova, latte e con “agua de azahar”, cioè un’essenza di fiori d’arancio. Molte pasticcerie aggiungono al dolce anche la panna, ma si può chiedere di non metterla.
La sorpresa dentro il ciambellone dei Re Magi
Un’altra tradizione legata al ciambellone dei Re Magi è quella della sorpresa. Dentro la torta, infatti, viene posizionato dalle pasticcerie una sorpresa. Non è facile trovarla al primo taglio, ma è facile immaginare che anche questa tradizione è molto amata dai bambini.
Ultimi post di Redazione El Itagnol (vedi tutti)
- La IV Settimana della Cultura Italiana alle Canarie celebra Lanzarotto Malocello e la missione francescana: “la storia come bussola del presente” - 14 Settembre 2026
- Il ritorno della Formula 1 a Madrid: vince l’italiano Kimi Antonelli davanti a oltre 100mila persone - 13 Settembre 2026
- Sorpasso sulla paella: questo è il piatto più tipico della gastronomia spagnola nel 2026 - 12 Settembre 2026
Commenta per primo