Libri spagnoli, libri italiani. Schede su scrittori spagnoli e scrittori italiani. Gli ultimi libri a cavallo fra i due paesi, letture consigliate, iniziative letterarie, il mondo delle biblioteche in Spagna, biblioteche in Italia, feste del libro, la feria del libro di Madrid, iniziative nelle librerie spagnole e nelle librerie italiane.
Fabio Strinati, poeta e musicista, ha debuttato come poeta nel 2014 con il libro “Pensieri nello scrigno. Nelle spighe di grano è il ritmo”. Ha pubblicato anche poemetti e aforismi. Sue poesie sono state tradotte […]
Il commissario Montalbano, personaggio letterario (e poi televisivo) inventato dallo scrittore Andrea Camilleri, deve il suo nome ad un grande scrittore spagnolo: Manuel Vázquez Montalbán. Camilleri decise di chiamare così il personaggio di Salvo Montalbano, […]
Lo scrittore Antonio Scurati è il vincitore del Premio Strega 2019. Lo scrittore e accademico napoletano, vince il prestigioso premio letterario con “M. Il figlio del secolo“, edito da Bompiani. Un romanzo storico incentrato sull’ascesa […]
Il prossimo giovedì, 13 giugno l’Associazione per l’Italia nel Mondo (AIM), la Mincione Edizioni e il Naranja Café, in collaborazione con l’Associazione Italia Altrove, il Roma Club Madrid DDR e l’Associazione Amici della Puglia, avrà […]
“Guida Vagabonda di Roma” è il sottotitolo di “Nuove isole“, di Marco Lodoli ma anche di “Isole“, il primo libro di questo genere dello scrittore. Due piccoli libri che raccontano luoghi non citati dalle guide […]
La giornalista napoletana Federica Massari presenta il suo progetto di libro, che dovrebbe uscire nell’estate del 2019, “Napoli-Madrid: Un biglietto di sola andata”. “Nel 2015 iniziai a fare una serie di interviste a personaggi noti […]
Dopo più di duemila anni la memoria del condottiero cartaginese che per decenni tenne in scacco i romani è ancora viva e i luoghi e le leggende raccontano di lui lungo il suo percorso straordinario […]
L’associazione Italia Altrove Madrid, insieme a Duomo Ediciones, ospita questo mercoledì Daria Bignardi, che presenterà l’edizione spagnola del suo ultimo romanzo “Storia della mia ansia”. L’incontro, moderato dalla giornalista Federica Lonati, sarà bilingue italiano-spagnolo. L’incontro […]
“C’era una volta un drago che abitava in una palazzina a Corviale, e più precisamente l’edificio 2 alla scala A interno 12 secondo piano. Occupava l’intero appartamento, il corpo a malapena contenuto nei 74 metri […]
Un negozio di fiori molto particolare, simile a un’oasi di tranquillità e frescura nel Barrio de las Letras di Madrid, un’estate rovente e cinque donne che si lì si incontrano per comprare fiori. Sono molto […]
Le parole inglesi entrate a far parte della lingua italiana negli ultimi decenni sono aumentate a dismisura, ben oltre il loro reale bisogno, anzi spesso sono usate per mascherare il significato della parola italiana, come […]
Leonardo Sciascia aveva un particolare legame con la Spagna, come scrisse lui stesso “avevo la Spagna nel cuore”. Il libro “Ore di Spagna” riunisce le pagine che lo scrittore siciliano aveva dedicato alla Spagna, gli […]
“Spagna, 1936. La guerra civile sta per scoppiare, e mia madre è una povera cattiva. Una povera cattiva è una povera che non tiene la bocca chiusa. Il 18 luglio 1936 mia madre apre bocca […]
Il premio Strega 2018 è andato al libro “La ragazza con la Leica”, della scrittrice polacca Helena Janeczek. È la biografia di Gerda Taro, la giovane fotografa tedesca fuggita dalla Germania nazista, che insieme a […]
Riportiamo qui una breve recensione dell’ultimo libro del grande scrittore basco Bernardo Atxaga. David ormai prossimo a morire affida ad un libro scritto nella lingua materna, il basco, le sue memorie che ripercorrono la sua vita, […]
I nani e i buffoni della corte spagnola ritratti da Velàsquez, il mito di Don Chiscotte con le vicende che forse ispirarono Cervantes, Santa Teresa di Avila e i suoi conventi, le vicende turbolente della […]
Chiunque sia appassionato alla storia della specie umana non può non conoscere il suo nome. Si chiama Juan Luis Arsuaga Ferreras ed è un importante paleoantropologo spagnolo, professore universitario per la cattedra di Paleontologia presso […]
In questi giorni la Catalogna è sui giornali di tutto il mondo, per la sfida indipendentista che ha portato il suo esecutivo regionale a scontrarsi frontalmente con il governo centrale di Mariano Rajoy e con […]
Roberto Saviano è in Spagna per presentare “La banda de los niños”. Intervistato da diversi giornali spagnoli sottolinea la sottovalutazione del fenomeno mafioso nel paese Roberto Saviano è in Spagna in questi giorni per la […]
Lo scrittore spagnolo Juan Goytisolo è morto lo scorso 4 giugno a Marrakech, in Marocco, all’età di 86 anni. Goytisolo viveva in questa città da vent’anni. Nato a Barcellona il 5 gennaio del 1931, la […]
El Itagnol - 2012 - 2019 - direttore Lorenzo Pasqualini