Libri spagnoli, libri italiani. Schede su scrittori spagnoli e scrittori italiani. Gli ultimi libri a cavallo fra i due paesi, letture consigliate, iniziative letterarie, il mondo delle biblioteche in Spagna, biblioteche in Italia, feste del libro, la feria del libro di Madrid, iniziative nelle librerie spagnole e nelle librerie italiane.
In questo periodo di confinamento in casa è aumentato l’interesse per siti che si occupano di letteratura e, anche se non sempre è facile concentrarsi sulla lettura, alcuni classici sono stati riscoperti. Fra questi, in […]
Da quando in Spagna è iniziata la quarantena, a metà marzo, si sono moltiplicati gli articoli di cultura con libri e letture consigliate. In realtà, è emersa dopo alcune settimane una difficoltà di molti […]
La Dhama Italia e la Mincione Edizioni organizzano a Madrid l’evento “El Comisario Bertone llega a Madrid” che prevede la presentazione di tutti i libri gialli di Fabio Bussotti, alcuni dei quali tradotti in spagnolo. […]
Il 15 gennaio, presso l’Istituto Italiano di Cultura di Madrid, lo scrittore Antonio Scurati presenterà l’opera vincitrice del Premio Strega 2019, “M.Il figlio del secolo”, pubblicato in spagnolo dalla casa editrice Alfaguara e tradotto da […]
Il 16 gennaio, presso l’Istituto Italiano di Cultura di Madrid, verrà presentata la versione spagnola del volume Roma e Lazio de Le Guide di Repubblica, dal titolo “Roma y Lacio”. Interverrà Giuseppe Cerasa, direttore de Le Guide […]
“Questo è un romanzo, ma i fatti e i personaggi storici sono reali. Quelli inventati sono ispirati a persone che ho conosciuto”. Isabel Allende 1939, Madrid è assediata dai franchisti, Barcellona bombardata dall’aviazione tedesca e […]
ROMA. Il 7 gennaio ha chiuso la libreria storica Feltrinelli International, situata vicino Piazza Esedra, a Roma. La libreria, in Via Vittorio Emanuele Orlando, vicino alla piazza della Repubblica, era un luogo di ritrovo per […]
Lo scrittore madrileno José Ovejero sarà a Roma il prossimo mercoledì 30 ottobre per presentare il suo nuovo romanzo, La seduzione. Ne parlerà alla libreria Altroquando con il giornalista e scrittore Paolo Di Paolo. Ovejero, […]
Fabio Strinati, poeta e musicista, ha debuttato come poeta nel 2014 con il libro “Pensieri nello scrigno. Nelle spighe di grano è il ritmo”. Ha pubblicato anche poemetti e aforismi. Sue poesie sono state tradotte […]
Il commissario Montalbano, personaggio letterario (e poi televisivo) inventato dallo scrittore Andrea Camilleri, deve il suo nome ad un grande scrittore spagnolo: Manuel Vázquez Montalbán. Camilleri decise di chiamare così il personaggio di Salvo Montalbano, […]
Lo scrittore Antonio Scurati è il vincitore del Premio Strega 2019. Lo scrittore e accademico napoletano, vince il prestigioso premio letterario con “M. Il figlio del secolo“, edito da Bompiani. Un romanzo storico incentrato sull’ascesa […]
Il prossimo giovedì, 13 giugno l’Associazione per l’Italia nel Mondo (AIM), la Mincione Edizioni e il Naranja Café, in collaborazione con l’Associazione Italia Altrove, il Roma Club Madrid DDR e l’Associazione Amici della Puglia, avrà […]
“Guida Vagabonda di Roma” è il sottotitolo di “Nuove isole“, di Marco Lodoli ma anche di “Isole“, il primo libro di questo genere dello scrittore. Due piccoli libri che raccontano luoghi non citati dalle guide […]
La giornalista napoletana Federica Massari presenta il suo progetto di libro, che dovrebbe uscire nell’estate del 2019, “Napoli-Madrid: Un biglietto di sola andata”. “Nel 2015 iniziai a fare una serie di interviste a personaggi noti […]
Dopo più di duemila anni la memoria del condottiero cartaginese che per decenni tenne in scacco i romani è ancora viva e i luoghi e le leggende raccontano di lui lungo il suo percorso straordinario […]
L’associazione Italia Altrove Madrid, insieme a Duomo Ediciones, ospita questo mercoledì Daria Bignardi, che presenterà l’edizione spagnola del suo ultimo romanzo “Storia della mia ansia”. L’incontro, moderato dalla giornalista Federica Lonati, sarà bilingue italiano-spagnolo. L’incontro […]
“C’era una volta un drago che abitava in una palazzina a Corviale, e più precisamente l’edificio 2 alla scala A interno 12 secondo piano. Occupava l’intero appartamento, il corpo a malapena contenuto nei 74 metri […]
Gli amanti della montagna non resteranno delusi: anche Madrid ha la sua libreria specializzata in montagna, alpinismo, speleologia e viaggi, con una sezione dedicata alle mappe escursionistiche e dei sentieri. Del resto, non poteva essere […]
Un negozio di fiori molto particolare, simile a un’oasi di tranquillità e frescura nel Barrio de las Letras di Madrid, un’estate rovente e cinque donne che si lì si incontrano per comprare fiori. Sono molto […]
Le parole inglesi entrate a far parte della lingua italiana negli ultimi decenni sono aumentate a dismisura, ben oltre il loro reale bisogno, anzi spesso sono usate per mascherare il significato della parola italiana, come […]
El Itagnol - 2012 - 2020 - direttore Lorenzo Pasqualini