Fra i bambini italiani spopola una canzone spagnola. Si tratta di “Veo veo”, canzone infantile basata su un gioco molto popolare in Spagna e in America latina chiamato proprio “veo veo”. Sono davvero tanti i bambini italiani che ascoltano questa canzoncina.
Ne esistono tante versioni, anche cantate da italiani (ma sempre in spagnolo). Una delle versioni storiche più conosciute è quella di Teresa Rabal del 1982. Ne esistono davvero tante. A questo link si trova il testo della canzone e la traduzione in italiano.
Il gioco di indovinelli “veo veo”, come dicevamo, è molto diffuso nei paesi in cui si parla lo spagnolo. Si inizia dicendo la prima lettera di un oggetto, e gli altri devono indovinare di cosa si tratta: un animale, un oggetto, una cosa… E così avanti all’infinito.
“Veo veo” nella versione di Teresa Rabal (1982)
Ultimi post di Redazione El Itagnol (vedi tutti)
- Spagnoli all’estero protestano contro l’obbligo di PCR per entrare in Spagna: “più cara dell’aereo” - 30 Novembre 2020
- Madrid accende le luminarie natalizie con i colori della bandiera spagnola, ma sarà un Natale diverso - 29 Novembre 2020
- Il Festival del Cinema Italiano 2020 a Madrid, la 13º edizione in formato online - 29 Novembre 2020