Il Festival Internazionale del Romanzo Giallo di Casas Ahorcadas, (Festival Internacional de Novela Negra), che si terrà dal 4 al 7 febbraio presso la cittadina spagnola di Cuenca, quest’anno avrà un sapore decisamente italiano grazie alla presenza dei due autori Gianrico Carofiglio e Marco Malvaldi. Gianrico Carofiglio, magistrato ed ex […]
La scomparsa dello scrittore italiano Stefano Benni ha avuto eco anche in Spagna, dove i suoi libri sono stati tradotti. La cultura italiana perde una delle sue voci più originali. Stefano Benni, scrittore, giornalista e drammaturgo, si è spento il 9 settembre all’età di 78 anni lasciando un segno indelebile […]
Pubblichiamo anche su ‘El Itagnol’ il testo del monologo di Antonio Scurati per il 25 Aprile, Festa della Liberazione in Italia (ed anche in Portogallo). Un monologo che lo scrittore italiano, recentemente in visita a Madrid per presentare il suo ultimo libro, doveva leggere in diretta sul canale della televisione […]
Continuano a Madrid le attività per i cento anni di Italo Calvino, lo scrittore italiano nato nel 1923 e che avrebbe compiuto un secolo lo scorso anno. L’Istituto Italiano di Cultura di Madrid ha organizzato, insieme all’Università Complutense, l’Università Castilla – La Mancha e il Laboratorio Calvino del Dipartimento di Lettere […]
Nell’ambito della XXIII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, per la rassegna “Incontri d’autore“, l’Istituto Italiano di Cultura di Madrid, organizza il 16 ottobre alle ore 19:00 un incontro con il noto fumettista Zerocalcare in dialogo con la direttrice dell’IIC Marialuisa Pappalardo. L’evento si terrà il 16 ottobre alle ore […]
MADRID. Il terzo libro della trilogia di Mussolini scritta da Antonio Scurati, “Gli ultimi giorni dell’Europa“, uscito in Italia nel 2022, è appena uscito anche in Spagna nella versione tradotta in castigliano. In Spagna è stato tradotto da Carlos Gumpert e pubblicato dalla casa editrice Alfaguara. Lo scrittore italiano è […]
MADRID. Antonio Scurati, uno degli scrittori italiani contemporanei più apprezzati e Premio Strega 2019, sarà a Madrid l’8 maggio del 2023 alle ore 19.00 presso l’Istituto Italiano di Cultura. L’ultima volta che Scurati era intervenuto a Madrid era stato nel 2020. L’evento, organizzato dall’IIC in collaborazione con la casa editrice Alfaguara, avviene […]
Il professore, saggista e filosofo italiano Nuccio Ordine è stato insignito oggi del Premio Principessa delle Asturie per la comunicazione e le discipline umanistiche 2023, secondo quanto ha reso pubblico questa mattina la giuria incaricata, convocata dalla Fondazione Principessa delle Asturie. I premi Principessa delle Asturie (in spagnolo Premios Princesa […]
L’associazione Italia Altrove Madrid e l’Associazione Siciliani in Spagna ospiteranno il prossimo giovedì 11 maggio, a Madrid, il musicista e scrittore Fabio Zuffanti, che presenterà il suo ultimo libro su Franco Battiato: Segnali di Vita, la biografia de La voce del padrone. Edito da Baldini + Castoldi. L’11 maggio alle ore […]
Il 21 febbraio alle 19.00, l’Istituto Italiano di Cultura di Madrid, in collaborazione con la casa editrice Lumen, organizza un incontro con l’eclettico scrittore Domenico Starnone, nell’ambito del ciclo “Incontri d’Autore”. Lo scrittore converserà con la direttrice dell’IIC Madrid Marialuisa Pappalardo sulla sua ricca attività letteraria – informa l’IIC – fino alla pubblicazione dell’ultimo […]
Il 16 gennaio è stato presentato a Madrid il taccuino di viaggio di Benedetto Croce, tradotto in spagnolo, “Nella Penisola Iberica”. L’Ambasciata d’Italia in Spagna e l’Istituto Italiano di Cultura di Madrid, in occasione del 70º anniversario dalla morte dell’illustre intellettuale Benedetto Croce, hanno presentato a Madrid la nuova ristampa del diario di […]
Nelle ultime settimane i giornali spagnoli hanno nuovamente parlato di Zerocalcare. Così come era successo per l’arrivo in Spagna della serie “Strappare lungo i bordi”, molti giornali hanno dato spazio al fumettista romano per l’arrivo nel paese iberico dell’edizione in castigliano di ‘Scheletri’, tradotto qui come ‘Esqueletos‘. Proponiamo qui sotto una […]
L’Instituto Cervantes di Napoli in collaborazione con Colonnese Editore presenta martedì 18 ottobre alle ore 18, “Un Mondo Nuovo”, il romanzo storico dell’architetto, armatore e scrittore Gennaro Matacena. L’autore animerà una stimolante tavola rotonda dialogando con l’antropologa Mariella Pandolfi, docente dell’Università di Montreal, la giornalista e saggista Titti Marrone e […]
L’Istituto Italiano di Cultura di Barcellona ed il Centre de la Memoria del Born della Città di Barcellona, presentano un ciclo di eventi dedicato ad una delle figure centrali della letteratura del XX secolo italiana e mondiale ed uno dei principali testimoni della Shoa, Primo Levi. La manifestazione, patrocinata dal Centro […]
Il 27 gennaio di questo 2022 si ricordano i cento anni dalla morte di Giovanni Verga, scrittore siciliano considerato il maggior esponente della corrente letteraria del verismo. Nato a Catania il 2 settembre del 1840, Verga fu anche drammaturgo e senatore del Regno d’Italia su nomina del re Vittorio Emanuele […]
La serie del fumettista romano Zerocalcare “Strappare lungo i bordi”, pubblicata su Netflix nel novembre del 2021, è stata la serie più vista in Italia tra il 15 e il 28 novembre scorsi. Questo è stato il debutto del noto fumettista nel mondo dell’animazione, dopo anni di successi con i […]
Nel gennaio del 2021 in Italia si è ricordato Leonardo Sciascia. Sono passati infatti cento anni dalla sua nascita. Era l’8 gennaio del 1921 quando lo scrittore nacque in Sicilia, presso Racalmuto (Agrigento). Tanti gli eventi per ricordarlo. Le istituzioni italiane all’estero hanno dato diffusione, a fine gennaio, all’iniziativa del […]
È uscito il libro “Identità Italiana” (Ed. Melagrana) di Anna Mahjar-Barducci, con prefazione di Gianni Cuperlo e postfazione di Geppi Rippa, ex segretario del Partito Radicale. Il libro, che tratta il tema attuale delle migrazioni e dell’integrazione, è sia una raccolta di poesie sia un saggio sul significato dell’identità italiana, […]
La Dhama Italia e la Mincione Edizioni organizzano a Madrid l’evento “El Comisario Bertone llega a Madrid” che prevede la presentazione di tutti i libri gialli di Fabio Bussotti, alcuni dei quali tradotti in spagnolo. La presentazione avverrà il giorno 12 marzo alle ore 19.00 presso il Salón de Actos […]
Il 15 gennaio, presso l’Istituto Italiano di Cultura di Madrid, lo scrittore Antonio Scurati presenterà l’opera vincitrice del Premio Strega 2019, “M.Il figlio del secolo”, pubblicato in spagnolo dalla casa editrice Alfaguara e tradotto da Carlos Gumpert. All’incontro, che inizierà presso l’edificio di Calle Mayor 86 alle ore 20, sarà […]
El Itagnol - 2012 - 2024 - autore del sito: Lorenzo Pasqualini, giornalista.
Devi effettuare l'accesso per postare un commento.